relevante Überetzungen

• das Rückenmesenterium (n.) , {ant.}
  المَساريقُ الظَّهْرانِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• der Fußheber (n.) , {ant.}
  العضلة المُثْنِيَة الظَّهْرانِيَّةُ {تشريح}
  mehr ...
• in jeder Hinsicht
  في كل النواحي
  mehr ...
• weithin (adv.)
  من كل النواحى
  mehr ...
• in vielerlei Hinsicht
  في كثير من النواحي
  mehr ...
• rundherum (adv.)
  من جميع النواحي
  mehr ...
• vielfältig (adj.) , [vielfältiger ; am vielfältigsten ]
  متعدد النواحي
  mehr ...
• die Sicherheitsaspekte (n.) , Pl.
  النواحي الأمنية
  mehr ...
• die Umweltaspekte (n.) , Pl., {Umwelt}
  النواحي البيئية {بيئة}
  mehr ...
• von vielen Seiten
  من عدة نواحي
  mehr ...
• in mancherlei Hinsicht
  في بعض النواحي
  mehr ...
• Soziale Aspekte und Gesellschaftliche Diskurse Pl.
  النواحي الاجتماعية والنقاش المجتمعي
  mehr ...
• branchentechnische Vorab-Fragen Pl.
  أسئلة مسبقة تتعلق بالنواحي الفنية للمجال المهني
  mehr ...
• das Abzählen der Finger Pl.
  عدّ أصابع اليد
  mehr ...
• die Zangenfinger (n.) , Pl., {tech.}
  أصابع الكمَّاشة {تقنية}
  mehr ...
• die Fingerendoprothesen (n.) , Pl., {Med}
  أصابع اصطناعية {طب}
  mehr ...
• Digiti pedis (n.) , {ant.}
  أصابع القدم {تشريح}
  mehr ...
• die Fingerkette (n.) , {tech.}
  سلسلة الأصابع {تقنية}
  mehr ...
• Lauter reizende alte Damen {Agatha Christie}, {lit.}
  وخز الأصابع {أدب}
  mehr ...
• die Oligodaktylie (n.)
  قلة الأصابع
  mehr ...
• die Brotstangen (n.) , Pl., {nutr.}
  أصابع البقسماط {تغذيه}
  mehr ...
• das Fingerschnalzen (n.)
  فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ
  mehr ...
• die Fischstäbchen (n.) , Pl.
  أصابع سمك
  mehr ...
• Finger abspreizen
  فرد الأصابع {إبعاد الأصابع عن بعضها}
  mehr ...
• die Fingergelenke (n.) , Pl., {ant.}
  مفاصل الأصابع {تشريح}
  mehr ...
• das Fingerschnippen (n.)
  فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ
  mehr ...
• das Fingerstrecken (n.)
  فرد الأصابع
  mehr ...
• die Ektrodaktylie (n.) , {Med}
  انعدام الأصابع {طب}
  mehr ...
• das Löffelbiskuit (n.) , {nutr.}
  بسكويت أصابع الست {تغذيه}
  mehr ...
• das Fingerstrecken (n.)
  بسط الأصابع
  mehr ...